Que sont les enfants devenus?

Lorsqu'on a mis les enfants dans les pensionnats, on a commis un crime social. [TRADUCTION] " Je comprends maintenant pourquoi ma grand-mère ne parlait pas sa langue, pourquoi elle travaillait comme femme de ménage pour des familles non autochtones, et pourquoi il y avait tant de peine et de secrets dans ma famille. Je commence à comprendre la solitude que les enfants des pensionnats et leurs familles ont dû éprouver. Combien d'entre nous peuvent comprendre ce que représente le fait d'être arraché à sa famille et d'être placé dans des institutions où on ne comprenait pas la langue et où notre culture était un objet de honte? "